$ 0 0 Facebook's latest newsfeed features give you the illusion of agency. But the company is just placating you.